Intercambio cultural en Gernika

Los pasados 19 y 20 de Junio y acompañando a la Escuela de Música Tradicional de Llangreu, realizamos un intercambio cultural con la Escuela de Música Municipal de Gernika-Lumo "Segundo Olaeta".

Visitamos su escuela, participamos en su fin de curso e incluso visitamos el Museo de la Paz de Gernika. También el tiempo dió para realizar una "kalejira" recoriendo las calles de Gernika, realizamos una charla sobre los instrumentos musicales de Asturias y visitamos unas instalaciones de "okuopas" del movimiento cultural "Gaztetxe" el viaje dió mucho de si incluso se probó la sidra vasca, aunque aqui tanto los Noreñenses como los Langreanos coincidimos en que hay cosas que como en Asturias nada.

Gracias a la "Segubdo Olaeta" por sus atenciones y cordialidad y a la Escuela de Llangreu por dejarnos participar, tal vez podamos vernos pronto todos, esta vez en Noreña.

Todas las fotografias del viaje, estan en nuestro espacio de Flickr.

Nuestro espacio en Flickr

Ya teniamos ganas de tener un espacio para almacenar recuerdos de nuestras actividades, al final nos decantamos por crear una cuenta en Flickr, en ella encontrareis toda una memoria de actividades en imagenes y videos.

Si posees alguna imagen o video que no aparece, por favor ponte en contacto con nosotros para publicarla.

http://www.flickr.com/photos/emtnorena/

Para comenzar bien empezamos con más de 200 fotografías del I Certamen de cantares en chigre “PROHIBIDO CANTAR ….desentonáu”, Xornaes de Música na cai "Noreña pola Música d'Asturies" y de la Foguera de San Juan.

Programa Tiempo Propio

Esta información nos la envía Liliana Fanjul Piñuela dinamizadora de la Casa de Encuentro de las Mujeres de Noreña

El Programa de Tiempo Libre es una iniciativa de la Casa de Encuentro de las Mujeres de Noreña, esta actividad esta orientado a mujeres mayores de 50 años de nuestro concejo, se trataría de un total de 12 talleres a elegir 4 por orden de preferencia y que abarcan una variedad temática desde Internet, historia, literatura, salud,... serían totalmente gratuitos ya que es un programa del Principado de Asturias, concretamente del Instituto Asturiano de la Mujer. Tampoco sería un comienzo inmediato desarrollándose desde el mes de Octubre al de Mayo realizando entre medias excursiones y encuentros con mujeres de otras localidades.

Para inscribirse o recibir más información y orientación sólo hay que pasarse por la Casa de Encuentro de las Mujeres de Noreña en horario de mañana, los lunes y miércoles de 9 a 12 horas, y de tarde los martes, jueves y viernes de 16 a 20 horas y preguntar por Liliana, que gustosamente las informará acerca de todo lo que quieran.

Casa de Encuentro de las Mujeres de Noreña
C/ Condado de Noreña, nº 4
Noreña - 33180
Casadeencuentrodemujeres@aytonorena.es
Tfn.985.74.16.29

La foguera a tope

De lo que compete a la A.F.M. "Villa y Condado de Noreña":

No podemos más que dar las gracias a todas las personas que este pasado martes se pasaron por el parque de los Riegos.

La foguera de San Xuan nunca tuvo tanta participación en Noreña como en este año. Muchas, muchas gracias a todos los que trabajasteis de forma desinteresada para la celebración, que fuisteis muchos y tendremos desde luego una pequeña celebración privada con todos.

Gracias al Ayuntamiento de la Villa por organizarla y gracias por dejarnos participar.

"Gracias" también a los que nos ayudaron a recoger las antorchas, lo único, que a tales, se les olvido darnoslas, pero tranquilos que gracias a los "recogedores" el próximo año no las pondremos y no será neceraria su recogida.


Por lo demás fue una gozada ver a los más pequeños disfrutar con los juegos y correr delante de los cabezudos. Sentimos la falta del parque de bolas y el castillo hinchable, la persona responsable tuvo un percance en la carretera y aunque no le ocurrió nada fisicamente su transporte quedó inutilizado.

Luis Vigil que es nuesto fotografo oficial tiró montones de fotos que poco a poco subirá a su espacio en flickr, de momento ya se pueden ver unas cuantas; http://www.flickr.com/photos/lujo/sets/72157620321948503/ si alguna perosona quiere una fotografía en particular se puede poner en contacto con la Asocoacón por e-mail para conseguirla.

http://www.flickr.com/photos/lujo/sets/72157620321948503/

Foguera de San Juan

Foguera de San Xuan 2009
Noreña nel Parque los Riegos

19h.Pasucais,
con pareyes de gaiteros y cabezudos.

19h. Xuegos tradicionales pa neños
dende 6 años con monitores de l'Asociación “Espora”
Entamaranse partíes de:

tiru al palu
llanzamientu de barra
liriu
carrera de panolles y llecheres
pasabolu
y otros xuegos de siempre... (sorpresa)
Tolos neños/es participantes recibirán un revoltixu de llambionaes.

20h. Festival de Canción Asturiana
con los alumnos de la escuela de música tradicional de Noreña.

21h. Atracciones infantiles gratuites
Xardín de boles y Castiellu Hinchable, dende 3 años.

21h.Actuación Orquesta Kristal con Tino Fombona.1er. Pase

22h. Actuación del conxuntu musical “Ensame Folk “
con Anabel Santiago, Héctor Braga, Pepín de Muñalén, Alberto Ablanedo, Chus Solís y Chema Fombona.

24h.Encendíu la foguera Traca y entamu de la Danza de San Xuan.

24:30h.Actuación Orquesta Kristal con Tino Fombona.2º y 3er. pase.

En casu lluvia traslladaranse les actividaes al patiu del Colexu “Villa Condal”

Resumen de les Xornaes

Dempués de que finaren les Xornaes de Músicia na Cai "Noreña pola música d'Asturies" non podemos más que pensar en que tienen que repetise pal próximu añu.

La nuesa entidá ta normemente agradecia a la concellalía de cultura y al Ayuntamientu de Noreña pola so organización y por contar con nós y cola música d'Asturies na programación.

Gracies fonderes.

Pues ver les semeyes de l'Amuesa de flauteron na seguiente direución:
http://www.flickr.com/photos/lujo/sets/72157619689317106/

Pieslle a les Xornaes de Música na Cai

Esti sábadu día 13 de Xuno piesllense les I Xornaes de Música na Cai "Noreña pola Música d'Asturies" pa finar tendrá llugar una amuesa de Flauta Travesera:

La flauta travesera n'Asturies

10:30h. Alborada:
Pareyes de tambor y gaita
percorrerán la Villa

13:30h. Nel Quioscu la Música;
“Amuesa de flauteros asturianos”
Actúen:

Diego Pangua

Pepín de Muñalen

Cola collaboración especial de:
Albertoedo (bouzouki)

Buena aceptación del programa "Noreña pola Música d'Asturies"

El programa de música na cai "Noreña pola música d'Astuies" esta teniedo gran aceptación. Este fin de semana la Jornada estuvo dedicada a la gaita asturiana con la actuación de los profesores de gaita y tambor Chus Solís y Chema Fombona y los alumnos de estas especialidades.

Aún quedan dos jornadas, la próxima esta dedicada a la canción narrativa con la actuación de Héctor Braga y Cellero.

La fotografías de la última jornada, son trabajo de Luis Vigil y se pueden ver en su espacio de Frickr:

http://www.flickr.com/photos/lujo/sets/72157618932847491/

Algunos de los comentarios que sobre las jornadas salen en internet:

http://www.estayadasturianu.es/detalleNoticia.php?id_g=1243613164&sec=9
http://www.elcomerciodigital.com/oviedo/20090526/cultura/norena-dedica-unes-xornaes-20090526.html
http://www.asturnews.com/index2008.php?idn=8326
http://www.fnast.net/index.php?option=com_content&view=article&id=420:norena-pola-musica-d-asturies&catid=39:folk&Itemid=59
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009052300_54_759640__Centro-inicia-unas-jornadas-musica-calle-talleres-actuaciones
http://larribada.blogspot.com/2009/05/norena-acueye-unes-xornaes-dedicaes-la.html
http://www.infoasturies.net/index.php?option=com_content&view=article&id=3991:qnorena-pola-musica-dasturiesq&catid=41:musica&Itemid=61
http://masquegaites.blogspot.com/2009/05/xornaes-de-musica-tradicional-en-norena.html
http://www.lesnoticies.com/index.asp?cod=2998&idage=4112&te=3&vap=0&acc=hinfo
http://etimta.nireblog.com/post/2009/05/21/norena-pola-musica-dasturies
http://llangreumusicatradiconal.blogspot.com/2009/05/xornaes-de-musica-na-cai-en-norena.html

Noreña pola música d'Asturies

La Conceyalía de Cultura del Ayuntamientu de Noreña, cola collaboración de la Escuela de Música Tradicional de Noreña entamen unes Xornaes de Música na cai col nome de "Noreña pola Música d'Asturies". Les xornaes cellebrense los sábados dende les 13:30h. nel Quioscu la música, coles seguientes temátiques:

23 de Mayu -L'asturianada
10:30h Alborada Pareyes de tambor y gaitarecorrerán la Villa.

11:30h. Na Casa Cultura ;“Averamientu n'Asturianada”Por Anabel SantiagoCharla-aderique sobre la Asturianada, dirixía a toes les persones que quieran conocer meyor esti xéneru musical asturianu.
13:30h. Nel Quioscu la Música;“Festival d'Asturianada”Intervienen:Anabel SantiagoJorge TuyaMariluz Cristobal CaunedoFrancisco Martín HolgadoGaiteru:Valentín Fuente.Presenta:Manuel Rosete

30 de Mayu - La gaita Asturiana.

10:30h. Alborada Pareyes de tambor y gaitarecorrerán la Villa.

13:30h. Nel Quioscu la Música“Festival de gaita asturiana”

Intervienen:Alumnos y profesores de la EMT de NoreñaPrograma:Exemplos coles distintes formaciones al rodiu la gaita:El gaiteru.L'acomañamientu d'AsturianadaLa pareya de tambor y gaita.Les orquestines tradicionales.La Banda Gaites.Na música Folk.Dirixe:Chus Solís.

6 de Xuno - La canción narrativa n'Asturies

10:30h. Alborada Pareyes de tambor y gaitarecorrerán la Villa

12:00h. Na Casa cultura - Charla-aderique“Cantares narrativos n'Asturies”

Por Héctor BragaHéctor Braga, ye Licenciado por el Conservatorio Superior d' Uviéu, animador de mercaos tradicionales y medievales, ye autor de la obra sinfónica Alborá (RNE-2000), la B.S.O de la Gala del Teatru Asturiano-2002, anguañu fina la so Llicenciatura Superior de Etnomusicoloxía.

Entrada gratuita

13:30h. Nel Quioscu la música - Conciertu“Muestra de Cantares narrativos”

Romances, cantos de ciegu, monólogo asturianu, etc...Actúen:Héctor Braga Carlos Alba”Cellero”

13 de Xuno - La flauta travesera n'Asturies
10:30h. Alborada Pareyes de tambor y gaitarecorrerán la Villa

13:30h. Nel Quioscu la Música;“Muestra de flauteros asturianos”

Actúen:Diego PanguaPepín de Muñalen
Cola collaboración especial de:Alberto Ablanedo (bouzoui)

EQUI el programa oficial completu en PDF

VII Alcuentru de Pandereta Gallega ya Asturiana

VII Alcuentru de Pandereta Gallega ya Asturiana.

O sábado 9 de Maio gozaremos por sétima vez da convivencia e recoñecemento mutuo cos nosos curmáns. O catalizador, os cantares e bailes das dúas terras sempre acompañados do son de pelicas e ferreñas. Será como de costume no enxebre local El Sabil, situado no fermoso Conceyu de Santu Adrianu. Contaremos coa participación dos grupos de canto tradicional: -Veña que vai! (O Morrazo-Galiza).-Pandereteres de Nerbia (Asturies). O prezo, incluindo cea-confraternización; durmida no albergue e máis almorzo, é de tan só 35 €.As inscricións realizaranse directamente no albergue El Sabil: tlf. 985 761 472. http://www.elsabil.net/

Información enviada a nuestro correo 25 abril, 2009

PROHIBIDO CANTAR desentonáu 2009 (la película)

Por Jose

Nuestros compañeros de Langreo en la TPA

La escuela de música tradiciona "Llangréu" pertenece al A.pp.aa. del Conservatorio "Valle del Nalón" con la que compartimos director, varios profesores y actividaes.

El programa se emitió el 4 de Abril de 2009.

Las cantares de chigre A TOPE!!

Este viernes Noreña vibró con los cantares de chigre, después de la presentación en el Quiosco de la Música los chigres se abarrotaron de público en torno de las rondas participantes.




Todas las fotos en :
http://www.flickr.com/photos/lujo/sets/72157616265157344/




Gracias especiales a LUJÓ por su trabajo.

PROGRAMA FINAL

I Certamen de Cantares en Chigres “Prohibido Cantar…Desentonáu”
27 de Marzo de 2009

Presentación en el Quiosco de la Música 20:30h
Con la actuación Anabel Santiago, Héctor Braga y el resto de profesores y alumnos de la Escuela de Música Tradicional de Noreña.

Desde las 21:30h:
Actuación de las rondas
Animación en las calles con gaita y tambor.
Actuaciones de Anabel Santiago, Héctor Braga y Chus Solis.

La organización, acepta comentarios y sugerencias (constructivas) que se pueden dirigir a; emtnorena@yahoo.es

Novedades para el "I Certamen de cantares en Chigre"

Última hora:

Finalmente el acto de presentación se realizará en el

Quiosco de la Música a las 20h.

(En caso de lluvia se trasladará al Edificio Municipal Polivalente "La Plaza")

• Es muy posble que acuda al acto el delegado del gobierno en Asturias Antonio Trevin.

• En breve publicaremos el listado de rondas y los correspondientes chigres donde actuaran.

Ya estamos ultimando los detalles para el I CERTAMEN DE CANTARES EN CHIGRE EN NOREÑA que se llamará "PROHIBIDO CANTAR ... DESENTONÁU", se celebrará el 27 de Marzo de este año y que está organizado por nuestra Asociación y la Concejalía de Cultura del Ayto. de Noreña.

EL PROYECTO:

La idea fundamental es recuperar las tertulias que antaño se daban en los "chigres" donde grupos de amigos y amantes de la tonada se echaban un "cantarin" o una "asturianada". Esta costumbre mantenía vivos los cantares tradicionales asturianos pero además realizaba una labor de socialización entre vecinos, en un tiempo (sin televisión) en la que escaseaban los momentos de diversión y ocio.

Tristemente la costumbre se fue perdiendo, en algunos casos se desterraba del "chigre" con el anuncio de "PROHIBIDO CANTAR" e incluso existieron ordenanzas que prohibían dar serenatas y cantar bajo pena de multa.

El caso es que sea como fuera esta expresión popular al igual que otras como salir a pedir el aguinaldo cantando o los cantares de ronda fueron desapareciendo y con ellas parte de nuestra cultura.

William Byrd (músico inglés de finales del XVI) decía que "no existe música alguna producida por instrumentos comparable a la que resulta de las voces de los hombres" también añadía:"Puesto que el cantar es cosa tan buena, desearía que todos los hombres a cantar aprendieran".

FUNCIONAMIENTO:

Por un lado pretendemos que la gente cante y por otro que lo haga en los "chigres"

por lo que.

1. Animamos a los establecimientos hosteleros de Noreña (preferentemente con servicio de sidra o sidreria) a que permitan la actuación de lo que nosotros denominamos como RONDA, que estará compuesta de un mínimo de 4 y un másimo de 8 personas que interpretarán cantares tradicionales o de tipo constumbrista en su local. A cambio el hostelero les reservará una mesa con bebida y pincheo.


2. Las RONDAS podrán incluir instrumentos, estan comprometidas a realizar la actuación. La organización prefiere que las rondas sean sin director, sin formaciones coreográficas corales y que permitan al resto de personas presentes la participación espontánea.


3. La organización premiará con un obsequio y diploma a todas las RONDAS participantes, además se contratarán "pareyas de gaiteros" y "cantadores d'asturianá" que animarán por las calles y establecimientos hosteleros colaboradores.

Para inscribir tu establecimiento o ronda puedes ponerte en contacto con nosotros mediante nuestro correo electrónico emtnorena@yahoo.es o en el teléfono 985 67 7 1 13, También se puede formalizar la inscripción en la casa de cultura de Noreña.

Puedes descargarte aqui las

BASES DE PARTICIPACIÓN

I Certamen de cantares en chigre
“PROHIBIDO CANTAR ….desentonáu”
Noreña 27 de Marzo de 2009

PROGRAMA
20h. Salón de Actos de la Casa de Cultura de Noreña
ACTO DE PRESENTACIÓN
con la actuación especial de
ANABEL SANTIAGO y HÉCTOR BRAGA
y los alumnos y profesores de la Escuela de Música Tradicional de Noreña
Entrega de obsequios y diplomas a las rondas participantes

21:30. En los establecimientos colaboradores.
ACTUACIÓN DE LAS RONDAS
con las actuaciones especiales de ANABEL SANTIAGO y HÉCTOR BRAGA por los distintos establecimientos.
Animación por las calles con parejas de gaiteros

UN AGRADECIMIENTO MUY ESPECIAL A LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL ROBLE DE SIERO QUE SON LOS PIONEROS DE ESTE TIPO DE CERTAMEN Y NOS AYUDARON INMENSAMENTE CON SU ASESORAMIENTO.

Cantares de Chigre

Desde hace unos años la "Asociación el Roble" de Siero, organiza el certamen de "Cancios de chigre", desde el mismo se organizan varias tertulias de cantantes, grupos vocales, gaiteros que se realizan en distintos establecimientos hosteleros de la Pola.
Para el mes de Marzo nuestra Asociación pretende realizar el mismo tipo de evento para el que desde ya el Ayuntamiento de Noreña brinda todo su apoyo.
En breve daremos amplia información sobre el proyecto.

Empiezan las clases con Anabel

Desde el 5 de este mes de Noviembre empiezan las clases de tonada en Noreña. La profesora es Anabel Santiago y las clases se impartiran todos los miércoles desde las 20:30h en el Edificio Municipal "La Plaza". El pasado día 4 Anabel fue entrevistada en el programa "Musica Musiques" de la RPA donde cuenta sus ideas para la enseñanza de la tonada y comenta su inicio en Noreña.

Abierto el plazo de inscripción en la escuela de música tradicional

Debuxu del cartel d' Isidro Suárez espublizáu en aisaider.blogspot.com
La escuela de música tradicional de Noreña abre curso académico.

La Escuela de Música Tradicional de Noreña pertenece a la Asociación Folklórico Musical
“Villa y Condado de Noreña” esta asociación se fundó en el año 1995 y su actividad
fundamental fue regir el funcionamiento de la Banda de Gaitas de Noreña. Para este
curso 2008/2008 la Asociación pretende impulsar su escuela de Música Tradicional con
nuevas especialidades impartidas por profesores de primera linea y para tal efecto la
escuela contara con Anabel Santiago que impartirá clases de Canción Asturiana que es
una de las interpretes más conocidas del género.

Para dar las clases de tambor asturiano la escuela contara con el Noreñense Chema
Fombona que además de ser muy conocido por ser el batería de los Berrones es
profesor de percusión del Conservatorio de Gijón. La gaita asturiana corre a cargo de otro
noreñense Chus Solís que además de tocarlas también las construye y actualmente es el
director de la escuela de música tradicional del Conservatorio “Valle del Nalón”. Xose
Ramón Navia Sierense de Vega de Poja es profesor en la escuela de música tradicional
de Bimenes y sera el encargado de impartir las clases de acordeón diatónico.
Pepín S. Menéndez más conocido como Pepín de Muñalén y por sus colaboraciones en
el programa de la TPA “Camín de Cantares”es miembro del grupo “Tuenda” y “La
bandina'l Tombo” y será el profesor de flauta travesera de madera. Héctor Braga es
conocido por su andadura con el grupo Folk “Llangres” y desde hace poco por su primer
disco en solitario “Encoplando” además de por sus muchas facetas como
multinstrumentista, en Noreña impartirá clases de Bandurria que es como se conoce en
Asturias al rabel, de zanfona y de violín tradicional. Tampoco faltarán los bailes
tradicionales que serán enseñados por Laura Ruiz directora del grupo Ventolín de Pola
de Siero y miembro del popular grupo “Les pandereteres de Fitoria”. No podira faltar
tampoco espacio para los más pequeños que podrán apuntarse en la escuela desde los 6
años en la asignatura de “Iniciación en la música tradicional”

Las clases se desarrollarán los lunes y miércoles en el aula de música del IES de Noreña
(los Riegos) y en el edificio municipal polivalente “La Sala”. Para formalizar la matrícula o
solicitar más información la asociación facilita un número de teléfono 985 67 71 13,
además la escuela cuenta con un blog (afmnorena.blogspot.com) donde dará información
puntual del desarrollo de las actividades. Los alumnos empadronados en Noreña
disfrutarán de un descuento en sus cuotas.

Comienza las clases en la escuela de música tradicional.

Las clases se imparten los lunes y miercoles en el aula de música del IES de los Riegos y en el salón Polivalente del Ayto. "La Plaza".

Los precios de las mensualidades son:

GAITA: 35

TAMBOR: 35
VIGULÍN: 35
ZANFOÑA: 35
BANDURRIA 35

FLAUTA TRAVESERA35
CANCIÓNA ASTURIANA35
BAILE ASTURIANO20
ACORDEÓN DIATÓNICO35
INICIACIÓN A LA MÚSICA TRADICIONAL (Niños desde 6 años) 20

Los alumnos del IES de Noreña y las personas empadronadas en Noreña tienen un descuento en las mensualidades.

Para realizar la matrícula o pedir más imformación: 985 67 71 13